»Ende der 1960er, Anfang der 1970er« hat Thomas Stibitzky einige Fotos von seiner Heimatstadt Travemünde gemacht. Auf Agfa-Diafilm, aufgenommen mit seiner im Ort gekauften Pentax-Kamera. Nach Jahrzehnten hat er die Bilder nun wiedergefunden, darunter zwei Aufnahmen, die auf dem Kohlenhof mit Blick auf die Stadtseite von Travemünde entstanden sind.
Thomas Stibitzky hat beim Aufräumen seine alten Dias wiedergefunden. Foto: TA
Zwischen Bäumen und Booten erkennt man auf der anderen Seite der Trave den Alten Leuchtturm und den Rettungsschuppen. Was fehlt, sind das 1974 wenige Jahre nach der Aufnahme eröffnete Maritim Strandhotel sowie das 2018 eröffnete A-Ja Hotel und das Appartementhaus »High End« davor.
Am Alten Leuchtturm lassen sich historische Aufnahmen leicht Travemünde zuordnen. Er steht schon seit dem Jahre 1539 an seinem Platz. Foto: THOMAS STIBITZKY
Die gleiche Ansicht dominiert heute das 119 Meter hohe Maritim-Gebäude. Foto: KARL ERHARD VÖGELE
Auffälligste Gebäude der zweiten Aufnahme zur Vorderreihe hin sind das »Hotel Deutscher Kaiser« und die St. Lorenz Kirche. Wo 2007 das gläserne Kreuzfahrtterminal eingeweiht wurde, dominierte damals noch ein anderes Gebäude den Ostpreußenkai.
Einige Busse waren gerade auf dem Weg durch die Vorderreihe, als der Fotograf vor 45 Jahren auf den Auslöser drückte. Vielleicht mit Passagieren für die nächste Butterfahrt? Foto: THOMAS STIBITZKY
Viele Gebäude sind gut wiederzuerkennen, vor allem das »Hotel Deutscher Kaiser«. Hinzugekommen ist das gläserne Kreuzfahrtterminal. Foto: KARL ERHARD VÖGELE
TA-Fotochef Karl Erhard Vögele hat im Mai 2020 mit der Leica die gleiche Ansicht noch einmal fotografiert. TA
Hinweis: Dieser Artikel ist zuerst in der Juni-Ausgabe (2020) von »Travemünde Aktuell« erschienen.
(Twitter) / (Facebook): Diese
Buttons führen zu Twitter bzw. Facebook. Es sind auf dieser Webseite keine Social-Media-Plugins installiert, es handelt sich um normale
Links. Gleichwohl ist es nicht erlaubt, Fotos (auch keine Ausschnitte oder Vorschauen) und Texte (erlaubt sind kurze Zitate)
zu übernehmen, um sie bei Twitter, Facebook und anderen Websites zu veröffentlichen. (WhatsApp): Der WhatsApp-Button wird nur bei Smartphones (iPhone, Android) angezeigt. Bei Klick wird WhatsApp auf dem Smartphone aufgerufen
(sofern die App installiert wurde) und die Link-Daten zum Artikel vorgegeben. (Kommentieren): Diese Informationen stehen jetzt direkt beim Kommentarformular. (Empfehlen): Artikel via Email weiter empfehlen. Es wird das Standard-Email-Programm gestartet bzw. eine Auswahl an Email-Programmen
(Apps) wird angezeigt.
(Lesezeichen): Artikel als Lesezeichen in der Lesezeichenliste speichern.
Lesezeichen verwalten/entfernen unter Menüpunkt [Nachrichten>Lesezeichen]
Lesezeichen setzen
Fügen Sie diesen Artikel Ihrer Lesezeichenliste hinzu.
Zur Lesezeichenliste Max. Anzahl Lesezeichen erreicht! Sie können erst dann wieder Lesezeichen hinzufügen, wenn Sie Artikel aus der Liste gelöscht haben.
Ihr Kommentar zum Artikel
Geben Sie hier Ihren Kommentar zu dem Artikel ab. Bitte alle Felder ausfüllen
und eine gültige Email-Adresse eintragen. Sie erhalten eine Nachricht an diese angegebene Email-Adresse. Bitte bestätigen Sie dort unter dem angegebenen Link Ihren Kommentar, der dann erst veröffentlicht werden kann. Nicht bestätigte Kommentare werden nach 1 Monat gelöscht.Bitte beachten: Wir veröffentlichen ausschließlich sachliche Beiträge zum Thema. Beleidigungen, persönliche Angriffe und andere
Verstöße gegen Rechtsnormen werden gelöscht. Adressen, Telefon-Nummern und Weblinks werden auskommentiert. Weblinks können eine automatische Löschung des Kommentars bewirken. Die
Redaktion behält sich Änderungen und Kürzungen vor. Für den Inhalt der Kommentare sind ausschließlich die Verfasser verantwortlich. Die
Redaktion macht sich den Inhalt von Kommentaren nicht zu eigen. Nach Sichtung wird der Kommentar mit Name, aber ohne Email-Adresse
veröffentlicht. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Wichtig: Nach Abschicken wird neben Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Kommentar die zugehörige
IP-Adresse sowie der Zeitstempel gespeichert. E-Mail- und IP-Adresse werden nach 3 Monaten gelöscht. Sollten Sie Ihren Kommentar später einmal löschen wollen, so benötigen wir
die an Sie geschickte Bestätigungs-E-Mail, um den Kommentar zu entfernen. Ihre E-Mail-Adresse allein reicht für eine Löschung nicht aus.
