Über Kurzwelle »Gruß an Bord« für deutsche Seeleute auf den Weltmeeren

Seit Weihnachten 1953 bildet die NDR-Radiosendung »Gruß an Bord« eine Brücke zwischen den Seeleuten auf den Meeren und ihren Angehörigen in Deutschland: Seeleute schicken Grüße in die Heimat, ihre Familien haben die Möglichkeit, ihren Lieben auf hoher See ein frohes Fest und ein gutes, neues Jahr zu wünschen.

Auch dieses Jahr ist es wieder soweit am Donnerstag, 24. Dezember, 20.05 bis 22.00 Uhr auf NDR Info und NDR 90,3 und 23.15 bis 24.00 Uhr auf NDR Info und über Kurzwelle. Damit die Besatzungen die Traditionssendung auch auf allen Weltmeeren empfangen können, hat der NDR-Hörfunk eigens für Heiligabend zusätzlich Kurzwellen-Frequenzen angemietet.

Passat auf hoher See. Seefunk machte es seit etwa 100 Jahren möglich, mit einem Schiff auf hoher See Nachrichten auszutauschen. Seit dem Untergang der »Titanic« wurden bestimmte Schiffe seefunkausrüstungspflichtig. Dies war nicht nur für Seenotfälle, Wetterdienste und Nachrichten wichtig, sondern auch für die Reeder und den Kontakt der Seeleute mit ihren Angehörigen. <b>Foto Sammlung Dr. Jebens</b> — Passat auf hoher See. Seefunk machte es seit etwa 100 Jahren möglich, mit einem Schiff auf hoher See Nachrichten auszutauschen. Seit dem Untergang der »Titanic« wurden bestimmte Schiffe seefunkausrüstungspflichtig. Dies war nicht nur für Seenotfälle, Wetterdienste und Nachrichten wichtig, sondern auch für die Reeder und den Kontakt der Seeleute mit ihren Angehörigen. **Foto Sammlung Dr. Jebens**

In der Zeit von 19.00-21.00 Uhr UTC (20.00-22.00 Uhr MEZ) sendet die Kurzwelle über folgende Frequenzen (UTC ist die Abkürzung für die koordinierte Weltzeit, Universal Time Coordinated):

FREQUENZ ZIELGEBIET
6.185 Atlantik – Nord
9.885 Indischer Ozean – West
9.830 Atlantik / Indischer Ozean (Südafrika)
11.650 Atlantik – Süd
9.810 Indischer Ozean – Ost

In der Zeit von 21.00-23.00 Uhr UTC (22.00-24.00 Uhr MEZ) über folgende Frequenzen:

FREQUENZ ZIELGEBIET
6.040 Atlantik – Nord
9.515 Indischer Ozean – West
9.655 Atlantik – Süd
9.830 Atlantik / Indischer Ozean (Südafrika)
9.765 Indischer Ozean – Ost

Passat auf hoher See. Auch Schiffe wie die Passat hatten eine Seefunkstelle, die mit Originalgeräten auf dem heutigen Museumsschiff wieder eingerichtet wurde. Hier konnten auch Nachrichten für die Seeleute empfangen und Telegramme sowie Gespräche mit zu Hause geführt werden. So wie z.B. jetzt in der Sendung »Gruß an Bord«. <b>Foto Sammlung Verein »Rettet die Passat« e.V.</b> — Passat auf hoher See. Auch Schiffe wie die Passat hatten eine Seefunkstelle, die mit Originalgeräten auf dem heutigen Museumsschiff wieder eingerichtet wurde. Hier konnten auch Nachrichten für die Seeleute empfangen und Telegramme sowie Gespräche mit zu Hause geführt werden. So wie z.B. jetzt in der Sendung »Gruß an Bord«. **Foto Sammlung Verein »Rettet die Passat« e.V.**

Seefunk Stationsuhr auf der Museumsfunkstelle der Passat. In den farblichen Sektoren ist eine 3-minütige Funkstille einzuhalten um Seenotsignale zu Empfangen. Roter Bereich Telegrafiefunk, grüner Bereich Sprechfunk. <b>Foto Karl Erhard Vögele</b> — Seefunk Stationsuhr auf der Museumsfunkstelle der Passat. In den farblichen Sektoren ist eine 3-minütige Funkstille einzuhalten um Seenotsignale zu Empfangen. Roter Bereich Telegrafiefunk, grüner Bereich Sprechfunk. **Foto Karl Erhard Vögele**

Der NDR sendet »Gruß an Bord« von 20:05 – 22:00 MEZ. Anschließend folgt von 22:00 – 23:15 MEZ die Übertragung einer katholischen Christmette aus der St. Nicolai-Kirche in Hamburg. Von 23:15 – 24 Uhr MEZ schließlich der zweite Teil von »Gruß an Bord«.

Die Grüße werden in Hamburg von den Moderatoren Regina König und Ocke Bandixen übermittelt. Andreas Kuhnt, der neu im Moderatorenteam ist, und Andrea-Christina Furrer sind die Gastgeber in Leer. Die Moderatoren in Hamburg und Leer werden u.a. Vertreter der Reedereien, Seemannspastoren und natürlich viele Familien begrüßen. Außerdem werden sie Schiffe der Bundesmarine und deutsche Forschungsschiffe rufen. Für die musikalische Unterhaltung sorgen in Hamburg die Lars-Luis Linek-Band und die Solisten Wolfgang Timpe und Stefanie Eisermann und in Leer der Bingumer Shanty-Chor und das Trio »Hafennacht«.

Original eingerichtete Seefunkstation auf dem Museumsschiff Passat. Linke Seite: Kurzwellen-Sender, Modulator, Mittelwellen-Sender, Netzteil, unter dem Tisch ein schwimmfähiges Seenotfunkgerät, Mitte: Funkuhr in UTC (Universal Time Coordinated – Weltzeit) DKEG Funkrufzeichen der Passat, Schreibmaschine des Funkers, Rechts: Morsetaste, Kopfhörer, kleiner Seefunkempfänger, der berühmte Siemens »Regenbogenallwellenempfänger«, darauf Messgeräte, oben Autoalarmgerät, Grenzwellen- Sender und Empfänger. <b>Foto Karl Erhard Vögele</b> — Original eingerichtete Seefunkstation auf dem Museumsschiff Passat. Linke Seite: Kurzwellen-Sender, Modulator, Mittelwellen-Sender, Netzteil, unter dem Tisch ein schwimmfähiges Seenotfunkgerät, Mitte: Funkuhr in UTC (Universal Time Coordinated – Weltzeit) DKEG Funkrufzeichen der Passat, Schreibmaschine des Funkers, Rechts: Morsetaste, Kopfhörer, kleiner Seefunkempfänger, der berühmte Siemens »Regenbogenallwellenempfänger«, darauf Messgeräte, oben Autoalarmgerät, Grenzwellen- Sender und Empfänger. **Foto Karl Erhard Vögele**

Blick auf die Schreibmaschine des Funkers und des Siemens »Regenbogen« Allwellenempfänger (wegen der farblich gestalteten Frequenzbereichen). <b>Foto Karl Erhard Vögele</b> — Blick auf die Schreibmaschine des Funkers und des Siemens »Regenbogen« Allwellenempfänger (wegen der farblich gestalteten Frequenzbereichen). **Foto Karl Erhard Vögele**

Die Grüße werden aufgezeichnet:

6. Dezember, 16-18 Uhr, Duckdalben, Deutsche Seemannsmission Hamburg-Harburg, Zellmannstraße 16 (Waltershof, neben der Köhlbrandbrücke, Parkplätze stehen zur Verfügung, Buslinien 150 und 250 plus kleiner Fußmarsch). Anmeldungen bitte per Mail an gruß-an-bord@ndr.de.
13. Dezember, 16-18 Uhr, Kulturspeicher in Leer. Eine Anmeldung zu dieser Veranstaltung ist nicht erforderlich.

Die Redaktion nimmt auch weiterhin Grußwünsche per Mail und per Brief entgegen – gruß-an-bord@ndr.de oder per Post: Norddeutscher Rundfunk, NDR Info, Redaktion »Gruß an Bord«, Rothenbaumchaussee 132-134, 20149 Hamburg. Diese Grüße werden am 24. Dezember von 23.15 Uhr bis Mitternacht auf NDR Info und über die extra angemietete Kurzwellenfrequenzen verlesen.

NDR Info und NDR 90,3 sind über UKW, DAB+, DVB-S Radio und das Internet zu empfangen. PM NDR, Texte zu den Bildern KEV

Fotos: Sammlung Dr. Jebens (1), Sammlung Verein »Rettet die Passat«(1) Karl Erhard Vögele (4)