Wie in der guten alten Zeit

Die Torschänke, Travemündes Ältestes Gasthaus, bewirtet bereits seit 1870 Generationen von Fischern, Seeleuten und Gästen aus Lübeck, Hamburg und der ganzen Welt. Die neuen Inhaber, Danziger Engländer, die Mattner-Simpson Familie, haben die Historische Gaststätte in liebevoller Kleinarbeit, im Orginal Stil, restauriert.

Wohl nirgends sonst in Travemünde scheint die Zeit auf den ersten Blick so stehen zu bleiben wie in der Travemünder Altstadt.

Hier, in unmittelbarer Nähe zur Trave und dem Fischereihafen trifft Tradition auf Moderne, Geschichte auf Vision. Diese einzigartige Verbindung finden Sie auch in der Torschänke– auf dem Teller und im Design. Das neue Restaurant, mit Platz für 48 Feinschmecker und integrierter Nautik Bar, bietet kulinarische Gaumenfreuden in stilvoller Anno 1870 Ambiente.

Schlemmer-Fisch, Meeresfrüchte- und Spezialitäten aus dem Norden und den Hansestädten werden hier zur Perfektion, von Küchenchef Reiko Freyer, für Sie liebevoll zubereitet.

Den Gast erwartet eine exzellente Küche mit Einflüssen aus der klassischen Küche, zubereitet mit modernen Garmethoden und akzentuiert mit zeitgemäßen Geschmacksnuancen – kurz: »Klassische Küche – modern interpretiert«.

Weine, Biere und Spirituosen ausgewählt von Christian-Friedrich Mattner und dem Lübecker Wein Traditionshaus H.von Melle, werden hier zum Ausschank und Verkauf angeboten.

Preiswerte Fremdenzimmer, in stilvollem Design und mit Ensuite-Shower /WC, sind in der integrierten Pension »Danziger Seeschiffer« – zu buchen.

Die Torschänke ist der Travemünder Standort der »Danziger Seeschiffer/seit 1386« und ist für alle Freunde und Vereine der Nautischen Szene –- die neue Top-Adresse – die ihre Besucher überzeugen wird. CM

Quelle: Pressemitteilung Torschänke, Fotos: TA