Besuch aus Island

Doch, in Travemünde Urlaub zu machen, das könnte sich Familie Thorsteinsson schon vorstellen. »Wenn wir ein bisschen mehr Zeit hätten«. Haben sie aber nicht, denn es ist ein Arbeitsaufenthalt der sie ins Ostseebad reisen ließ. Die nette Familie aus Island hat sich in Travemünde in Boot gekauft, und da muss »Klar Schiff« gemacht werden für die Überfahrt nach Norwegen.

Und weil zur Familie Thorsteinsson fünf Kinder gehören, haben die gleich im neuen Priwall-Feriendorf nach Skandinavischem Vorbild gebucht.

Gebucht haben die Isländer ihren Travemünde-Urlaub über Novasol, den Ferienhaus-Vermarkter des Dorfes. Im Internet. Der weltumspannende Datenstrom spült längst ganz reale Gäste an die Küste, manchmal auch von weiter her.

Da gibt es dann schon mal einen kleinen Kulturschock: »Deutschland hatte ich mir wärmer vorgestellt«, verrät die Besucherin aus Island auf Nachfrage von »Travemünde Aktuell«.

Eigentlich hätte sie am Abend ihren Weißwein auf der Veranda trinken wollen, das wurde dann nichts. Die Ferienhäuser nach skandinavischem Vorbild findet sie sehr schön, vor allem die Lage so dicht an der See.

In einem Prospekt haben sie den »Waterpark« für Kinder gesehen, die Ostsee-Therme in Scharbeutz. Wenn das jetzt ein Urlaub wäre, würden sie wohl hinfahren. Aber es ist noch viel zu tun am Schiff, und am Wochenende ist schon Abreise.

Vielleicht kommen sie ja mal wieder. Die Internet-Adresse von »Travemünde-Aktuell« haben die Gäste sich notiert, dann können sie sich das Bild anschauen. Vielleicht übersetzt ja auch jemand den Text.

Viele Grüße nach Island!

Weiterführende Links: