Das Travemünder Leiden...

Als Lübecks Bürgermeister Bernd Saxe im Jahre 2002 seine Festrede zum 200. Geburtstag Travemündes als Seebad hielt, kam er auch auf die Eingemeindung nach Lübeck zu sprechen. »Mit dem Eingemeindungsgesetz von 1912 wurde Travemünde – übrigens gemeinsam mit Gneversdorf, zum vollständigen Bestandteil der Hansestadt Lübeck«, erzählte Saxe dem Festpublikum.

Saxe damals zur Stimmung im Ostseebad: »Ich hab manchmal den Eindruck, die Bürgerinnen und Bürger des Ortsteils Travemünde haben diese Entscheidung bis heute nie richtig verwunden. Sie leiden – jedenfalls subjektiv – bis zum heutigen Tag darunter, dass sie nicht mehr eigenständiges Städtchen an der Trave sind, sondern Ortsteil Travemünde.« So wie die Lübecker insgesamt unter dem Verlust der Reichsfreiheit durch das Groß-Hamburg-Gesetz im Jahr 1939 leiden würden. »Aber wie auch immer, beides ist wohl nicht rückgängig zu machen«, meinte Saxe damals.

Etwas mehr als acht Jahre später leidet Travemünde immer noch, jedenfalls griff Wolfgang Hovestädt, wie Saxe SPD, auf einer Versammlung des Ortsverbandes Travemünde das Thema wieder auf. Hovestädt sprach in seiner Begrüßung ganz bewusst vom »Ort Travemünde«, wie er erklärte. Auch wenn Travemünde nur ein Stadtteil von Lübeck sei. »Daran lässt sich leider im Augenblick, wahrscheinlich auch in den nächsten 100 Jahren nichts ändern«, sagte Hovestädt mit Blick auf das sich nun nähernde Jubiläum: Am 1. April 1913 war Travemünde formell nach Lübeck eingemeindet worden.

Natürlich kommt das Thema auch in politischen Reden anderer Parteien immer mal wieder vor, genauso wie in zahllosen Online-Kommentaren. Michael Böttger aus Travemünde hat das Heilmittel für das »Travemünder Leiden« mal in einem Bild zusammengefasst: Dem Ortsschild »Travemünde – Kreis Ostholstein«. TA